ВНИМАНИЕ! ВСЕ ПРАВА НА ДАННЫЙ МАТЕРИАЛ ПРИНАДЛЕЖАТ РЕДАКЦИИ ВСЕМИРНОЙ РУССКОЙ СЛУЖБЫ РАДИОКОМПАНИИ "ГОЛОС РОССИИ". ЛЮБОЕ КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО МАТЕРИАЛА, РАВНО КАК И ЕГО ЦИТИРОВАНИЕ БЕЗ ССЫЛОК НА ИСТОЧНИК, НЕ ДОПУСКАЕТСЯ!


Радио "Голос России"

Всемирная Русская служба

"КЛУБ DX" (No. 465 )


Эфир: 19 сентября 1999 г.

Автор и ведущий: Вадим Алексеев
<rts@poboxes.com>


Время всюду - UTC (MSK время = UTC + 3 часа зимой (+ 4 часа летом).
Ответственность за достоверность DX-сообщений лежит на их авторах,
анонимные письма не рассматриваются.


Здравствуйте! Добро пожаловать на очередную, 465-ю встречу в "Клубе DX".

В прошлом выпуске мы не успели прочесть всю информацию, присланную нам Роландом Страутмалем из Латвии. Речь шла о местном вещании в *ЛИТВЕ. Итак, продолжим.

3-я программа Литовского Радио транслируется через передатчики в следующих городах: Вильнюс √ 95,5 MHz; Каунас √ 96,2; Шяуляй √ 88,2; Клайпеда √ 92,5; Висагинас √ 105,4;
Таураге √ 98,8; Друскининкай √ 107,6; Скуодас √ 99,3MHz. Мощность передатчиков от 500 Вт до 5 кВт. Время работы с 05.00 до 22.00.

Передачи для зарубежных литовцев транслируются на коротких волнах на западную Европу на частоте 9710 kHz ежедневно 09.30-10.30 (через передатчик мощностью 100 кВт) и на Северную Америку на частоте 9855 kHz 00.00-01.00. (Роландс не указывает в своем письме, но ранее программы для Америки транслировались через передатчик в Юлихе, Германия.) 1-я половина передач идет на английском, 2-я √ на литовском. Эти передачи также ретранслируются через 1-ю программу Литовского Радио.

И, наконец, полное частотное расписание радиостанции "M Vienas Plus" ("М Один Плюс") из Вильнюса. Станция работает с 04.00 до полуночи на литовском языке в следующих городах:
Вильнюс √ 71,3 и 106,2 MHz; Каунас √ 71,45 и 97,6; Клайпеда √ 67,91 и 98,3; Шяуляй √ 71,93 и 100,5 MHz; Паневежис √ 100,2; Висагинас √ 70,52; Мариямполе √ 104,3 MHz.

Очередную подборку новостей прислал Владимир Коваленко из Томской области.
*ТАЙВАНЬ. Ожидавшееся еще 1-го января 1998 г. слияние "Voice of Free China" и "Voice of Asia" на деле оказалось лишь переименованием первой в Radio Taipei International и объединением этих двух станций под вывеской CBS ("Central Broadcasting Station"). Их объединенное расписание, опубликованное в "World Radio TV Handbook 1999" является перепечаткой один к одному их расписаний из предыдущего издания справочника. Между тем, "Voice of Free Asia" по-прежнему вещает под своим обычным названием на английском языке 11.00-12.00 на частотах 585, 900, 7445. Адрес этой станции: Box 24-777 Taipei, Taiwan 106, Republic of China. Владимир пишет, что отправил на эту станцию один рапорт двумя способами: по электронной почте и через московское представительство Международного Радио Тайпея. В ответ была получена QSL из серии о тайваньских насекомых (такая же, кстати, что и у Международного Радио Тайпея, только с данными "Voice of Asia"). Какой из вариантов рапорта был подтвержден, Владимир сказать затрудняется.
А вот расписание Международного Радио Тайпея на английском языке: в 02.00-04.00 частоты 9680 и 5950 kHz для Северной Америки, 11825 и 15345 для Ю-В Азии, в 02.00-03.00 √ 11740 kHz для Центральной Азии, в 03.00-04.00 √ 11745 для Японии и Кореи, в 07.00-08.00 √ 5950 для Северной Америки, в 12.00-13.00 √ 9610 для Австралии и Новой Зеландии, 7130 для Японии и Кореи, в 14.00-15.00 √ 15125 для Юго-Восточной Азии, в 22.00-23.00 √ 15600 и 15656 kHz для Европы. Новая ретрансляция через Великобританию ведется в 18.00-19.00 на частоте 3955 kHz.
*АРГЕНТИНА. Radio Argentina al Exterior принято на испанском языке в 01.00-02.00 на частоте 11710 kHz с помехами от 2-й программы China National Radio, а также на частоте 15345 с помехами от Radio Taipei International. 4-го сентября в 02.00 на частоте 11710 kHz станция передавала идентификационные объявления на различных языках, а в 02.02 началась программа на французском языке.
После ее окончания в 04.00 на той же частоте заработало Радио Пхеньян на французском языке, которое параллельно использовало частоту 17735 kHz.
*ИРАН. Голос Исламской Республики Иран изменил порядок выхода в эфир своих передач на частоте 11680 kHz. Теперь расписание выглядит так: в 01.00-02.30 на таджикском, в 02.30-03.00 на узбекском, в 03.00-04.00 на дари. Ранее порядок языков был обратным. Приему мешает Radio Exterior de Espana на испанском языке, использующее ту же частоту.
*МОЛДАВИЯ. 4-го сентября в 02.10 на частоте 9400 kHz с помехами от Радио Болгарии на английском языке было принято Международное Радио Молдовы на, предположительно, румынском языке. Передача закончилась в 02.25. Сигнала, похожего на глушение, обычно сопровождающего эти программы, не было.
*ЧЕХИЯ. Радио "Свобода" на казахском языке изменило частоту 9750 на новую 9760 kHz.
*ХОРВАТИЯ. 7-го сентября в 23.03 на частоте 9925 kHz было принято Хорватское Радио на испанском языке с хорошим сигналом. "Насколько мне известно, √ пишет Владимир, √ до сих пор у этой станции из иностранных языков использовался только английский, да и то передавались только выпуски новостей. Программа же на испанском закончилась в 23.30, т. е. была полноценной. После ее окончания пошла передача на хорватском языке. 8-го сентября Хорватское Радио было принято на частоте 9830 kHz через собственный передатчик и 9925 kHz через передатчик в Юлихе (Германия). Причем на обеих частотах шли разные программы. Насколько можно судить, на первой частоте для Европы передавалось местное вещание, а на второй для Северной Америки √ иновещание".

Мы уже давно не читали сообщения из еженедельного электронного Московского Информационного DX Бюллетеня. Давайте полистаем его странички.

*АВСТРАЛИЯ. 20 декабря Radio Australia празднует свою 60-ю годовщину. В связи с этим все рапорты на английские программы, принятые между 1 августа и 20 декабря 1999, будут подтверждаться специальными QSL-карточками. Адрес станции: P.O.Box 428G, Melbourne, Victoria 3001, Australia.

*КОСТА-РИКА. Возобновились передачи на русском языке радиостанции "Positive Living International" через "Radio For Peace Intl". В середине августа они были слышны по пятницам в 03.00-04.00 на частотах 15049 и 6975 (с помехами от сильной несущей на 6956,7 kHz). Ведут передачи Лиона Эванс и переводчица Анна Сибирцева. В этот раз у них был гость, историк Кен Хенсен. Разговор шел об истории и интерпретации Библии.

*ФИНЛЯНДИЯ. Radio Finland осенью может заговорить еще на двух языках: марийском и удмуртском. Оба они принадлежат к финно-угорской языковой группе.

*ВАТИКАН. Радио Ватикана с 5 сентября заменило частоту 17550 на 17515 kHz для передач на русском языке в 12.30-13.00 и 15500 на 21620 kHz для передач на китайском языке в 12.30-13.15.

*РОССИЯ. Москва. Радио "РЕТРО" (72,92 MHz), согласно сообщению самой станции, ретранслируется в Иванове (66,11 MHz) и Нижнем Новгороде (105,9 MHz).

СЛУЖЕБНОЕ РАДИО. Немецкая служба погоды по инициативе клуба морских радистов Германии "MF-Runde" в городе Гамбурге будет вести радиопередачи в режиме радиотелеграфии через свой длинноволновый передатчик на частоте 147,3 kHz. Короткий текст на нескольких языках будет посвящен 100-летию первого эксперимента в области морской радиосвязи в Германии, проведенного в 1899 г. в порту Куксхафн. Одновременно будут проводиться исследования
условия распространения длинных волн в ночное время и другие параметры. В подтверждение приема будет высылаться специальная QSL карточка. Рассылку по СНГ будет осуществлять Владимир Грушевский (позывной UX2MM). Крайний срок отправки подтверждений 1 апреля 2000 г. Позывной станции - DDH47. Местонахождение - Пиннеберг, близ Гамбурга. Частота, напомню, - 147,3 kHz. Программа будет передаваться - 12 ноября и 10 декабря 1999 г., а также 14 января и 11 февраля 2000 г. Языки передачи: немецкий, английский, французский и итальянский.

А вот интересное сообщение из "Hard-Core DX". Каждую субботу в сентябре Radio Paralelo 27 будет работать через передатчик в Мейертоне (Южная Африка) 12.00-13.00 на частоте 7270 kHz. Азимут антенны √ 76.

Пришло письмо от Романа Беликова из Ростова-на-Дону, Россия. Вот что ему удалось принять, цитирую:

"...Радио NHK, *ЯПОНИЯ, на русском языке в 04.30 на частоте 15355 kHz;
Радио Нидерландов на английском языке в 14.30 на 12075;
*ШВЕЙЦАРИЯ. Swiss Radio International также на английском - в 11.00 на частоте 21770; Channel Africa на английском и французском в 03.00 на 6035;
*ПОЛЬША. Радио Мария на польском языке (с идентификацией на русском) принято в 15.00 на частоте 12010 kHz;
Радио *ПАКИСТАН на русском языке - в 15.15 с плохой модуляцией на 7260 kHz;
Radio New Zealand International на английском в 18.30 на частоте примерно 11675 kHz" (конец цитаты).

У Романа есть несколько вопросов, на которые я постараюсь ответить в оставшееся время.

1. Можно ли получить от нас QSL? √ Как мы уже говорили, к сожалению, нет: из-за отсутствия средств.

2. Можно ли участвовать в наших конкурсах, викторинах и форумах гражданам России? √ Опять-таки, к сожалению, ответ отрицательный: "Голос России" - станция иновещательная, поэтому рассматривает ответы только зарубежных участников.

3. Наше частотное расписание и атрибутика. √ Расписание вышлем обязательно, а вот с атрибутикой дела обстоят так же, как и с QSL.

Кроме того, Роман поздравляет нас с юбилеями. Большое спасибо. Замечу лишь, что русская служба скромно отметила свое 10-летие еще 1-го января этого года.

В заключение своего письма, Роман Беликов желает скорейшего выздоровления и возвращения в эфир Павлу Михайлову. √ Могу вас обрадовать: Павел чувствует себя лучше, и уже довольно скоро вы вновь услышите его голос.

И на сегодня это все. В следующий раз "Клуб DX" откроется ровно через неделю, в это же время и на этой же волне. Спасибо всем, кто уже написал нам. А если и у вас появится такое желание, то вот адрес: программа "Клуб DX", Всемирная Русская служба, "Голос России", Москва-радио, 113326, Россия. Телефакс: (095) 950-61-16. Электронная почта: <letters@vor.ru>. Отличного вам приема и 73!



Редактор выпуска - Павел Михайлов <diantus@glasnet.ru>


©COPYRIGHT: Russian World Service, Radio 'Voice of Russia', Moscow, 1999.